గోప్యతా విధానం

Bercio · Téqui Studio (Charles Grimont EI)

చివరి అప్‌డేట్: 11 అక్టోబర్, 2026
భాషలుతెలుగు

సమాచారం కోసం అందించిన అనువాదం: ఏదైనా వ్యత్యాసం ఉంటే, ఫ్రెంచ్ వెర్షన్ మాత్రమే ప్రామాణికం.

సంక్షిప్తంగా

Bercio మీ బిడ్డ రోజును గమనించడంలో మీకు సహాయపడుతుంది: మీరు నమోదు చేసే నిద్ర, ఆహారం, డైపర్‌లు, తదుపరి కునుకు వచ్చే అవకాశం ఉన్న సమయం. ఈ డైరీకి ఖాతా అవసరం; దానితో డైరీని తల్లిదండ్రుల్లో మరొకరితో లేదా దగ్గరి వ్యక్తితో షేర్ చేయవచ్చు, కొత్త ఫోన్‌లో తిరిగి పొందవచ్చు.

డైరీ మీ ఫోన్‌లలోనే, ప్రచురణకర్త దగ్గర ఎప్పుడూ ఉండని కీతో ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడుతుంది. వారి సర్వర్ దాని చదవలేని బ్లాక్‌లను మాత్రమే ఉంచుకుంటుంది: మీరు నమోదు చేసేదాన్ని ప్రచురణకర్త చదవలేరు, డైరీ ఎప్పుడూ ప్రకటనల కోసం ఉపయోగించబడదు.

మీ బిడ్డను పర్యవేక్షించడానికి Bercio మీ రెండు ఫోన్‌లను అనుసంధానించగలదు కూడా: ఒకటి గదిలోనే ఉంటుంది (బిడ్డ పరికరం), మరొకటి మీతో ఉంటుంది (తల్లిదండ్రుల పరికరం). బేబీ మానిటర్ ఖాతా లేకుండానే పనిచేస్తుంది.

చిత్రం, ధ్వని ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడి ఒక ఫోన్ నుండి మరో ఫోన్‌కు వెళ్తాయి: చాలాసార్లు నేరుగా, నెట్‌వర్క్ తప్పనిసరి చేసినప్పుడు ప్రచురణకర్త రిలే ద్వారా. ప్రచురణకర్త వాటిని చూడలేరు, వినలేరు, రికార్డ్ కూడా చేయరు.

యాప్ ఉచితం; Google AdMob ప్రకటనల ద్వారా దీనికి నిధులు వస్తాయి, అవి పర్యవేక్షణ స్క్రీన్‌లో గానీ బిడ్డ పరికరంలో గానీ ఎప్పుడూ కనిపించవు. ఐచ్ఛికమైన ప్రీమియం కొనుగోలు అన్ని ప్రకటనలనూ తొలగిస్తుంది.

డేటా కంట్రోలర్

ఇక్కడ వివరించిన డేటా ప్రాసెసింగ్‌కు బాధ్యులు Bercio ప్రచురణకర్త అయిన Téqui Studio (Charles Grimont EI); వారి చిరునామా చట్టపరమైన నోటీసులో ఉంది. మీ డేటా గురించి ఏదైనా ప్రశ్న కోసం: support@tequi.app.

ఖాతా

బిడ్డ డైరీకి ఖాతా అవసరం; బేబీ మానిటర్‌కు ఎప్పుడూ అవసరం లేదు: బిడ్డ పరికరం ఏ ఖాతాలోకీ సైన్ ఇన్ చేయదు. మీరు Apple (iPhone, iPadలో), Google, లేదా ఇమెయిల్‌లో వచ్చే 6 అంకెల కోడ్‌తో, పాస్‌వర్డ్ లేకుండా సైన్ ఇన్ చేస్తారు. ప్రచురణకర్త ఖాతా సేవ (api.tequi.app) వీటిని ఉంచుతుంది:

  • మీ ఇమెయిల్ చిరునామా, లేదా మీరు మీ చిరునామాను దాచాలని ఎంచుకుంటే Apple రిలే చిరునామా, అలాగే Apple లేదా Google మీకు కేటాయించే ఐడెంటిఫైయర్. Apple, Google లేదా ఇమెయిల్ ద్వారా, అదే ధృవీకరించిన చిరునామాతో సైన్ ఇన్ చేస్తే అదే ఖాతా తెరుచుకుంటుంది;
  • మీ భాషలో మీకు రాయడానికి యాప్ భాష, అలాగే ఖాతా సృష్టించిన తేదీ, చివరిసారి ఉపయోగించిన తేదీ;
  • మీరు అంగీకరించిన బిడ్డ డైరీ సమ్మతి పాఠ్యం వెర్షన్‌లు, ప్రతి దాన్ని మొదటిసారి మరియు చివరిసారి అంగీకరించిన తేదీలతో (“చట్టపరమైన ఆధారాలు” చూడండి);
  • ఖాతాలోని ఫోన్‌లు (గరిష్ఠంగా 20): ప్రతి దాని పేరు (దాని మోడల్, లేదా మీరు దానికి పెట్టిన పేరు), యాప్ సృష్టించిన ఒక పబ్లిక్ కీ, దాన్ని జోడించిన తేదీ, చివరి కనెక్షన్ తేదీ;
  • సైన్ ఇన్ అయిన ప్రతి ఫోన్‌కు ఒక సెషన్: సైన్ ఇన్ టోకెన్ యొక్క హ్యాష్, అది చివరిసారి ఉపయోగించిన తర్వాత 180 రోజుల పాటు చెల్లుబాటు అవుతుంది;
  • మీరు Appleతో సైన్ ఇన్ చేస్తే, ఆ సమయంలో Apple ప్రచురణకర్తకు ఇచ్చే టోకెన్, ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసి ఉంచబడుతుంది: మీరు మీ ఖాతాను తొలగించినప్పుడు Apple వద్ద మీ సైన్ ఇన్‌ను రద్దు చేయడానికి మాత్రమే అది ఉపయోగపడుతుంది.

మీ గుర్తింపును నిరూపించే సంతకం చేసిన టోకెన్‌ను Apple, Google యాప్‌కు ఇస్తాయి; ఖాతా సేవ అందులోంచి మీ ఇమెయిల్ చిరునామా, మీ ఐడెంటిఫైయర్ మాత్రమే ఉంచుకుంటుంది, మీ పేరు గానీ ఫోటో గానీ ఎప్పుడూ కాదు.

ఇమెయిల్ ద్వారా సైన్ ఇన్ కోసం, కోడ్ ఒక ఇమెయిల్ పంపే సేవా ప్రదాత ద్వారా పంపబడుతుంది, దానికి మీ చిరునామా, సందేశం మాత్రమే అందుతాయి. కోడ్ 10 నిమిషాల పాటు, 5 ప్రయత్నాల వరకు చెల్లుబాటు అవుతుంది; సర్వర్ దాని హ్యాష్‌ను మాత్రమే, మెమరీలో ఉంచుతుంది. ఉపయోగంలో లేని ఖాతాను తొలగించే ముందు పంపే హెచ్చరికను కూడా అదే ప్రదాత పంపుతుంది.

కుటుంబం, షేరింగ్

ఒకరు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పిల్లల డైరీని షేర్ చేసుకునే ఖాతాలను కుటుంబం ఒక చోట చేరుస్తుంది: తల్లిదండ్రుల్లో మరొకరు, తాతయ్య లేదా అమ్మమ్మ, ఆయా. సర్వర్ ప్రతి కుటుంబంలోని సభ్యుల జాబితాను, వారు చేరిన తేదీని, పెండింగ్‌లో ఉన్న ఆహ్వానాలను, చేరడానికి వచ్చిన అభ్యర్థనలను ఉంచుతుంది.

ఎవరినైనా ఆహ్వానించడానికి, యాప్ ఒక QR కోడ్‌ను, ఒక లింక్‌ను చూపిస్తుంది, అవి 48 గంటల పాటు, ఒక్క వ్యక్తికి మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతాయి. వాటిలో ఉన్న రహస్యం మీ ఫోన్‌ల మధ్యే ఉంటుంది: అది ఎప్పుడూ సర్వర్‌కు పంపబడదు, లింక్‌ను అందుకునే వెబ్‌సైట్ పేజీ కూడా దాన్ని ఎక్కడికీ పంపదు.

కుటుంబ సభ్యులు ఇతర సభ్యుల ఇమెయిల్ చిరునామాలను చూస్తారు, అలాగే వారి ఫోన్‌ల పేర్లను, వారి చివరి కనెక్షన్‌ను. కుటుంబంలో చేరాలని అభ్యర్థించే వ్యక్తి ఇమెయిల్ చిరునామాను, ఫోన్ పేరును కూడా వారు చూస్తారు: అంగీకరించే ముందు ఎవరు అభ్యర్థిస్తున్నారో గుర్తించడానికి ఇదే ఉపయోగపడుతుంది.

సభ్యులందరూ సమానమే: ప్రతి ఒక్కరూ ఆహ్వానించవచ్చు, ఒక అభ్యర్థనను అంగీకరించవచ్చు లేదా తిరస్కరించవచ్చు, ఒక సభ్యుడిని తీసివేయవచ్చు.

ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడిన డైరీ

డైరీ (ప్రతి బిడ్డ పేరు, పుట్టిన తేదీ, వర్తిస్తే ప్రసవ అంచనా తేదీ; నిద్రలు, ఆహారం, డైపర్‌లు) మీ ఫోన్‌లలో కుటుంబ కీతో ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడుతుంది, ఆ కీ సర్వర్‌కు ఎప్పుడూ స్పష్ట రూపంలో అందదు. ప్రతి ఫోన్‌కు దాని సొంత కీ ఉంటుంది, అది ఆ ఫోన్‌ను విడిచి వెళ్లదు; కుటుంబ కీ ఆ ఫోన్‌కు కుటుంబంలోని మరో ఫోన్ నుండి, దాని కోసం మాత్రమే ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడి చేరుతుంది.

సర్వర్ డైరీ యొక్క ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడిన బ్లాక్‌లను మాత్రమే ఉంచుతుంది, సంఖ్యలు, తేదీలతో, వాటిని జమ చేసిన ఫోన్, వాటి పరిమాణంతో సహా. ప్రచురణకర్త వాటిని చదవలేరు: మీకు తిరిగి ఇవ్వడానికి గానీ, ఎవరికైనా పంపడానికి గానీ, ప్రకటనల కోసం గానీ కాదు.

మీరు రాసి పెట్టుకోవడానికి యాప్ చూపించే రికవరీ కీ, కొత్త ఫోన్‌లో డైరీని తెరుస్తుంది. సర్వర్ దానితో ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడిన కుటుంబ కీని ఉంచుతుంది, రికవరీ కీని ఎప్పుడూ కాదు.

ఈ నమోదులు మీ బిడ్డ ఆరోగ్యం గురించిన సమాచారాన్ని వెల్లడించవచ్చు, ఉదాహరణకు నెలలు నిండకుండా పుట్టడం: అవి మీ స్పష్టమైన సమ్మతితో, ఆరోగ్య డేటాగా ప్రాసెస్ చేయబడతాయి (“చట్టపరమైన ఆధారాలు” చూడండి).

కెమెరా, మైక్రోఫోన్

బిడ్డ పరికరంలో, పర్యవేక్షణ సమయంలో కెమెరా, మైక్రోఫోన్ గదిని చిత్రీకరిస్తాయి, వింటాయి. స్ట్రీమ్ లైవ్‌గా, ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడి (WebRTC, DTLS-SRTP), మీరు జత చేసిన తల్లిదండ్రుల పరికరాలకు మాత్రమే పంపబడుతుంది. ఏదీ రికార్డ్ చేయబడదు.

తల్లిదండ్రుల పరికరంలో, కెమెరా జత చేసే QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడానికి మాత్రమే, మైక్రోఫోన్ “మాట్లాడండి” బటన్ కోసం, మీరు దాన్ని నొక్కి పట్టుకున్నంత సేపు మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి.

పరికరంలోనే గుర్తింపు

ఏడుపు గుర్తింపు (Google యొక్క YAMNet మోడల్, MediaPipe ద్వారా అమలవుతుంది), శబ్ద గుర్తింపు, కదలిక గుర్తింపు బిడ్డ పరికరంలో ఆఫ్‌లైన్‌లో పనిచేస్తాయి. ఫలితాలు మాత్రమే తల్లిదండ్రుల పరికరానికి పంపబడతాయి: ధ్వని స్థాయి, ఏడుపు, ముద్దుమాటలు లేదా నవ్వుల స్కోర్‌లు, కదలిక స్కోర్. విశ్లేషించిన ఆడియో ఎప్పటికీ పంపబడదు.

పరికరాలను అనుసంధానించడం

మీ రెండు ఫోన్‌లు ఇంటర్నెట్‌లో ఒకదాన్నొకటి కనుగొనడానికి, యాప్ ప్రచురణకర్త అనుసంధాన సేవను ఉపయోగిస్తుంది, దాన్ని యూరోపియన్ యూనియన్‌లో IONOS హోస్ట్ చేస్తుంది, అది ఖాతా సేవ నుండి వేరుగా ఉంటుంది. దానికి మీ పేరు గానీ, ఇమెయిల్ చిరునామా గానీ, చిత్రం గానీ, ధ్వని గానీ అందవు, అది కనెక్షన్‌ల గురించి ఎలాంటి జాడనూ ఉంచుకోదు:

  • అనుసంధానం (peer.tequi.app): కనెక్షన్ కొనసాగినంత కాలం, బిడ్డ పరికరం యొక్క ఒక యాదృచ్ఛిక ఐడెంటిఫైయర్‌ను (జత చేసే సమయంలో, అది చూపించే కోడ్ నుండి రూపొందించిన ఒక ఐడెంటిఫైయర్‌ను కూడా), ప్రతి పరికరం IP చిరునామాను స్వీకరిస్తుంది. రిలే దుర్వినియోగాన్ని పరిమితం చేయడానికి, అది ప్రతి IP చిరునామా నుండి వచ్చే అభ్యర్థనలను కూడా మెమరీలో, గరిష్ఠంగా ఒక గంట పాటు లెక్కిస్తుంది.
  • STUN (turn.tequi.app): పరికరానికి దాని పబ్లిక్ చిరునామాను తెలియజేయడానికి, దాని IP చిరునామాను చూస్తుంది.
  • TURN రిలే (turn.tequi.app): నేరుగా కనెక్షన్ సాధ్యం కానప్పుడు, స్ట్రీమ్ ఈ రిలే ద్వారా వెళ్తుంది. అది ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడే ఉంటుంది: రిలే దాన్ని చూడలేదు, వినలేదు.
  • యాప్ ధృవీకరణ: రిలేను Bercio కోసం మాత్రమే కేటాయించడానికి, యాప్ తాను App Store లేదా Google Play నుండి నిజమైన ఫోన్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అసలైన యాప్ అని సర్వర్‌కు నిరూపిస్తుంది. ఇందుకోసం అది iPhone మరియు iPad లో Apple యొక్క App Attest ను, Android లో Google యొక్క Play Integrity ను ఉపయోగిస్తుంది; అవి తమ సొంత నియమాల ప్రకారం యాప్‌ను, పరికరాన్ని తనిఖీ చేస్తాయి. సర్వర్ ఇందులో దేనినీ ఉంచుకోదు: అది యాప్‌కు ఒక వారం పాటు చెల్లుబాటయ్యే పాస్‌ను ఇస్తుంది, అందులో పరికరం యొక్క ఏ ఐడెంటిఫైయర్ కూడా ఉండదు.

ప్రకటనలు (Google AdMob)

ప్రకటనలను Google AdMob అందిస్తుంది: హోమ్, జత చేయడం, సెట్టింగ్‌లు, రాత్రి డైరీ, బిడ్డ డైరీ స్క్రీన్‌లలో ఒక బ్యానర్, మీరు చూడాలని ఎంచుకుంటే, అదనపు లాలించే ధ్వనులను అన్‌లాక్ చేసే ఒక వీడియో. పర్యవేక్షణ స్క్రీన్‌లో ఏ ప్రకటనా కనిపించదు, బిడ్డ మోడ్ ప్రారంభించిన తర్వాత బిడ్డ పరికరంలో కూడా కనిపించదు. వాటిని అందించడానికి, Google వీటిని ప్రాసెస్ చేస్తుంది:

  • పరికరం యొక్క ప్రకటనల ఐడెంటిఫైయర్;
  • IP చిరునామా, దాని నుండి తెలిసే సుమారు స్థానం;
  • ప్రకటనలతో పరస్పర చర్యలు, డయాగ్నస్టిక్ సమాచారం.

బిడ్డ డైరీ ఎప్పుడూ Googleకు పంపబడదు, ప్రకటనల కోసం ఉపయోగించబడదు: అది ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడింది, ప్రచురణకర్త స్వయంగా కూడా దాన్ని చదవలేరు.

యూరోపియన్ ఆర్థిక ప్రాంతం, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్, స్విట్జర్లాండ్‌లలో, వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రకటనలకు మీ సమ్మతిని ఒక ఫారం అడుగుతుంది. మీరు ఎప్పుడైనా మీ ఎంపికలను మళ్లీ చూసుకోవచ్చు: “సెట్టింగ్‌లు” స్క్రీన్‌లో, “ప్రకటన ఎంపికలను నిర్వహించండి”. iOSలో, యాప్ అదనంగా ట్రాకింగ్ అనుమతిని (App Tracking Transparency) అడుగుతుంది; అది లేకపోతే, ప్రకటనలు వ్యక్తిగతీకరించబడవు.

ప్రకటనలు శబ్దం లేనివి, తల్లిదండ్రుల మార్గదర్శకత్వంతో చాలా మంది ప్రేక్షకులకు తగిన కంటెంట్‌కు మాత్రమే పరిమితం.

ప్రీమియం కొనుగోలుతో, యాప్ ఏ ప్రకటననూ చూపించదు, Google AdMobను ఉపయోగించదు కూడా.

Google విధానాలు: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

ప్రీమియం కొనుగోలు

ఐచ్ఛికమైన ప్రీమియం కొనుగోలు Apple యొక్క App Store లేదా Google Play ద్వారా జరుగుతుంది, అవి తమ సొంత గోప్యతా విధానాల ప్రకారం చెల్లింపును ప్రాసెస్ చేస్తాయి. మీ చెల్లింపు వివరాలు గానీ, మీ పేరు గానీ, మీ ఇమెయిల్ చిరునామా గానీ ప్రచురణకర్తకు అందవు.

ప్రీమియం కొనుగోలు చేయబడిందో లేదో తెలుసుకోవడానికి, యాప్ ప్రతిసారి ప్రారంభమైనప్పుడు మీ ఫోన్ నుండి స్టోర్‌ను అడుగుతుంది; ఆఫ్‌లైన్‌లో పనిచేయడానికి, ఆ సమాధానం యొక్క కాపీని మాత్రమే ఫోన్‌లో ఉంచుతుంది. కొనుగోలు డేటా ఏదీ ప్రచురణకర్తకు పంపబడదు.

ఫోటోలు

తల్లిదండ్రుల పరికరంలోని “ఫోటో తీయండి” బటన్ ఆ క్షణపు చిత్రాన్ని క్యాప్చర్ చేస్తుంది. ఫోన్ షేర్ మెనూ ద్వారా మీరు దాన్ని షేర్ చేసే వరకు లేదా సేవ్ చేసే వరకు, అది ఫోన్‌లోనే, యాప్ యొక్క తాత్కాలిక ఫోల్డర్‌లో ఉంటుంది. అది ఎప్పుడూ ప్రచురణకర్తకు పంపబడదు.

మీ ఫోన్‌లో ఉంచే డేటా

యాప్ ప్రతి ఫోన్‌లో వీటిని ఉంచుతుంది:

  • మీ సెట్టింగ్‌లు (భాష, సున్నితత్వం, వీడియో నాణ్యత, థీమ్…);
  • ప్రీమియం కొనుగోలు స్థితి, వీడియో ద్వారా అన్‌లాక్ చేసిన అదనపు లాలించే ధ్వనుల స్థితి;
  • బిడ్డ పరికరంలో, గది ఐడెంటిఫైయర్, పేరు, అలాగే మీరు అనుమతించిన ప్రతి తల్లిదండ్రుల పరికరం పేరు, రహస్య కీ;
  • తల్లిదండ్రుల పరికరంలో, జత చేసిన గదులు వాటి రహస్య కీలతో, రాత్రి డైరీ (గత 14 రాత్రుల ఏడుపు, కదలికలు, శబ్దాలు, అంతరాయాలు);
  • మీరు ఉపయోగిస్తే, ఆఫ్‌లైన్‌లో పనిచేయడానికి పూర్తి బిడ్డ డైరీ: ప్రతి బిడ్డ పేరు, పుట్టిన తేదీ, నెలలు నిండకుండా పుట్టిన బిడ్డ అయితే ప్రసవ అంచనా తేదీ, కుటుంబంలో నమోదు చేసిన నిద్రలు, ఆహారం, డైపర్ మార్పులు. కునుకు అంచనాలు ఫోన్‌లోనే లెక్కించబడతాయి. దాని ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడిన కాపీ మాత్రమే సర్వర్‌లో ఉంచబడుతుంది (“ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడిన డైరీ” చూడండి);
  • ఖాతా ఉంటే, iOS కీచైన్‌లో లేదా Android Keystoreలో: ఫోన్ ప్రైవేట్ కీ, కుటుంబ కీ, రికవరీ కీ, సైన్ ఇన్ టోకెన్.

అనుమతులు

  • కెమెరా, మైక్రోఫోన్: పర్యవేక్షణ, QR కోడ్, “మాట్లాడండి” బటన్.
  • నోటిఫికేషన్‌లు: ఫోన్‌లోనే సృష్టించబడే హెచ్చరికలు (ఏడుపు, కదలిక, శబ్దం, తక్కువ బ్యాటరీ, కనెక్షన్ పోవడం); Androidలో, స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో పర్యవేక్షణ కోసం నిరంతర నోటిఫికేషన్.
  • ఫోటోలు (iOS, జోడించడం మాత్రమే): మీరు ఎంచుకున్నప్పుడు ఫోటోను సేవ్ చేయడం.
  • బ్యాక్‌గ్రౌండ్: తల్లిదండ్రుల పరికరం స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా బిడ్డ ధ్వని వినిపిస్తూ ఉండటం.

చట్టపరమైన ఆధారాలు

ప్రతి ప్రాసెసింగ్ GDPR నిర్దేశించిన ఒక ఆధారంపై ఆధారపడి ఉంటుంది:

  • ఖాతా, కుటుంబం (ఇమెయిల్ చిరునామా, ఖాతాలోని ఫోన్‌లు, సభ్యులు, ఆహ్వానాలు), బేబీ మానిటర్ అనుసంధానం, రిలే లాగానే: ఉపయోగ నిబంధనలు ఏర్పరిచే ఒప్పందం అమలు (ఆర్టికల్ 6.1.b).
  • మీ బిడ్డ డైరీ, సర్వర్‌లో ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసి ఉంచబడి, మీ కుటుంబ సభ్యులతో షేర్ చేయబడేది, బిడ్డ ఆరోగ్యం గురించిన సమాచారాన్ని వెల్లడించగలిగేది: మీ స్పష్టమైన సమ్మతి (ఆర్టికల్‌లు 6.1.a, 9.2.a). ప్రతి సైన్ ఇన్ సమయంలో, దాని కోసం ఉన్న, ఎప్పుడూ ముందుగా టిక్ చేయని పెట్టెను టిక్ చేయడం ద్వారా, బిడ్డపై తల్లిదండ్రులకు ఉండే చట్టపరమైన అధికారం కలిగిన వ్యక్తిగా (బిడ్డ తల్లి లేదా తండ్రి, లేదా చట్టపరమైన సంరక్షకుడు) లేదా ఆ వ్యక్తి అంగీకారంతో మీరు దాన్ని ఇస్తారు. యాప్‌లో, డైరీ నుండి నిష్క్రమించడం ద్వారా లేదా మీ ఖాతాను తొలగించడం ద్వారా మీరు దాన్ని ఎప్పుడైనా ఉపసంహరించుకోవచ్చు (“నిల్వ, తొలగింపు” చూడండి); ఉపసంహరణ అంతకు ముందు జరిగిన దానిపై ప్రభావం చూపదు. అప్పుడు డైరీ, ప్రతి ఒక్కరూ ఇచ్చిన సమ్మతి ఆధారంగా, ఇతర కుటుంబ సభ్యుల దగ్గర ఉంటుంది; మీరు దానిలో ఏకైక సభ్యులైతే, అది సర్వర్ నుండి తుడిచివేయబడుతుంది. మీ సమ్మతిని నిరూపించగలిగేలా, ప్రచురణకర్త అంగీకరించిన పాఠ్యం యొక్క వెర్షన్‌ను, మొదటిసారి మరియు చివరిసారి అంగీకరించిన తేదీలను ఉంచుకుంటారు.
  • సేవ భద్రత (దుర్వినియోగాన్ని పరిమితం చేయడం, టోకెన్ కాపీ అయిన సెషన్‌ను మూసివేయడం, యాప్‌ను ధృవీకరించడం): సేవను, దాని వినియోగదారులను రక్షించడంలో ప్రచురణకర్త యొక్క చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం (ఆర్టికల్ 6.1.f).
  • ప్రకటనలు: వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రకటనలకు మీ సమ్మతి, Google ఫారం ద్వారా సేకరించబడుతుంది; అది లేకపోతే, ఉచిత యాప్‌కు నిధులు సమకూర్చడంలో ప్రచురణకర్త యొక్క చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం మేరకు, వ్యక్తిగతీకరించని ప్రకటనలు.

హోస్టింగ్, సేవా ప్రదాతలు

ఖాతా డేటా, ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడిన డైరీ యూరోపియన్ యూనియన్‌లో ఉన్న ప్రచురణకర్త సర్వర్‌లో ఉంచబడతాయి. వీటి పాత్ర ఉంటుంది:

  • IONOS, ఈ సర్వర్ హోస్ట్ (అనుసంధానం, రిలే, ఖాతా సేవ), యూరోపియన్ యూనియన్‌లో ఉన్న ఒక వర్చువల్ ప్రైవేట్ సర్వర్, ప్రచురణకర్త తరపున డేటాను ప్రాసెస్ చేసే సంస్థగా;
  • ఒక ఇమెయిల్ పంపే సేవా ప్రదాత, ప్రచురణకర్త తరపున డేటాను ప్రాసెస్ చేసే సంస్థ, సైన్ ఇన్ కోడ్‌ల కోసం, ఉపయోగంలో లేని ఖాతాను తొలగించే ముందు హెచ్చరిక కోసం;
  • Apple, Google, మీరు వాటితో సైన్ ఇన్ చేయాలని ఎంచుకున్నప్పుడు: అవి తమ సొంత గోప్యతా నియమాల ప్రకారం మీ గుర్తింపును ధృవీకరిస్తాయి, మీరు Bercio ఉపయోగిస్తున్నారని వాటికి తెలుస్తుంది;
  • Cloudflare, Bercio వెబ్‌సైట్ (bercio.tequi.app) హోస్ట్, సందర్శకులకు పేజీలను అందించడానికి వారి IP చిరునామాను చూస్తుంది. ఖాతా తొలగింపు పేజీ మీ చిరునామాను, మీ కోడ్‌ను నేరుగా ఖాతా సేవకు పంపుతుంది; ఆహ్వాన పేజీ ఏదీ పంపదు.

యూరోపియన్ యూనియన్ వెలుపలికి బదిలీలు

ఖాతా డేటాను, ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడిన డైరీని ఉంచే ప్రచురణకర్త సర్వర్ యూరోపియన్ యూనియన్‌లో ఉంది. Google (ప్రకటనలు, Googleతో సైన్ ఇన్), Apple (Appleతో సైన్ ఇన్), Cloudflare (వెబ్‌సైట్) యూనియన్ వెలుపల, ముఖ్యంగా యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో, GDPR నిర్దేశించిన రక్షణలతో డేటాను ప్రాసెస్ చేయవచ్చు: EU–US డేటా ప్రైవసీ ఫ్రేమ్‌వర్క్ కోసం యూరోపియన్ కమిషన్ యొక్క తగిన రక్షణ నిర్ణయం, లేదా కమిషన్ యొక్క ప్రామాణిక ఒప్పంద నిబంధనలు.

ప్రచురణకర్త సేకరించనివి

పైన వివరించిన ఖాతా కాకుండా, ప్రచురణకర్త మీ గురించి ఎలాంటి డేటానూ సేకరించరు: పాస్‌వర్డ్, పేరు, చెల్లింపు డేటా, వినియోగ గణాంకాలు, చిత్రం, ధ్వని వంటి వేటినీ వారు ఉంచుకోరు. మీ బిడ్డ చిత్రాలను మీరు జత చేసిన పరికరాలు మాత్రమే చూస్తాయి.

ఖాతా సేవ ఏ IP చిరునామానూ ఉంచుకోదు: దుర్వినియోగాన్ని పరిమితం చేయడానికి మాత్రమే, మెమరీలో, గరిష్ఠంగా ఒక గంట పాటు దాన్ని ఉపయోగిస్తుంది. 7 రోజులు ఉంచే దాని సాంకేతిక లాగ్‌లలో ఇమెయిల్ చిరునామా గానీ, కోడ్ గానీ, ఐడెంటిఫైయర్ గానీ ఉండవు.

Bercio పెద్దల కోసం ఉద్దేశించబడింది; ఇది పిల్లలు ఉపయోగించడానికి కాదు.

నిల్వ, తొలగింపు

  • రాత్రి డైరీ గత 14 రాత్రులను మాత్రమే ఉంచుతుంది; “డైరీని ఖాళీ చేయండి” దాన్ని వెంటనే ఖాళీ చేస్తుంది.
  • మీరు తొలగించే వరకు, మీరు నమోదు చేసినవాటిని బిడ్డ డైరీ ఉంచుతుంది: ఒక ఎంట్రీని (“తొలగించండి”), లేదా ఒక బిడ్డ మొత్తం డైరీని, ఆ బిడ్డ ప్రొఫైల్ నుండి; తొలగింపు కుటుంబంలోని అన్ని ఫోన్‌లకూ వర్తిస్తుంది. సర్వర్‌లో, ఒక ఫోన్ అక్కడ డైరీ యొక్క పూర్తి స్థితిని జమ చేసినప్పుడు, అది పాత ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడిన బ్లాక్‌ల స్థానాన్ని తీసుకుంటుంది, అవి తొలగిపోతాయి.
  • ఒక సెషన్ దాని చివరి ఉపయోగం తర్వాత 180 రోజులకు, ఒక సైన్ ఇన్ కోడ్ 10 నిమిషాలకు, ఒక ఆహ్వానం 48 గంటలకు లేదా అది ఉపయోగించబడిన వెంటనే, దాని ద్వారా వచ్చిన అభ్యర్థనలతో సహా గడువు ముగుస్తుంది.
  • రెండేళ్లుగా ఉపయోగంలో లేని ఖాతాకు ఇమెయిల్ ద్వారా హెచ్చరిక పంపబడుతుంది, ఆ తర్వాత 30 రోజుల్లో ఎవరూ మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయకపోతే అది తొలగించబడుతుంది; హెచ్చరించలేని, ఇమెయిల్ చిరునామా లేని ఖాతా, ఆ రెండేళ్ల తర్వాత 30 రోజులకు తొలగించబడుతుంది.
  • మీ ఖాతాను తొలగించడం: యాప్‌లో (బిడ్డ డైరీ, “వీరితో షేర్ చేయబడింది”, “నా ఖాతాను తొలగించండి”), ఇమెయిల్‌లో వచ్చే కోడ్‌తో https://bercio.tequi.app/delete-account లో, లేదా ఖాతా చిరునామా నుండి support@tequi.appకు రాయడం ద్వారా. ఖాతా, దాని ఫోన్‌లు, దాని సెషన్‌లు సర్వర్ నుండి వెంటనే తొలగించబడతాయి, Appleతో సైన్ ఇన్ Apple వద్ద రద్దు చేయబడుతుంది. డైరీ ఇతర కుటుంబ సభ్యుల దగ్గర ఉంటుంది; మీరు దానిలో ఏకైక సభ్యులైతే, అది కూడా తొలగించబడుతుంది.
  • “సైన్ అవుట్ చేయండి” ఈ ఫోన్ నుండి డైరీని తొలగించి, సర్వర్‌లో ఈ ఫోన్‌ను మరచిపోతుంది; “ఈ బిడ్డ డైరీ నుండి నిష్క్రమించండి” మిమ్మల్ని కుటుంబం నుండి తీసివేసి, ఈ ఫోన్ నుండి డైరీని తొలగిస్తుంది. రెండు సందర్భాల్లోనూ, డైరీ ఇతర కుటుంబ సభ్యుల దగ్గర ఉంటుంది.
  • బిడ్డ పరికరం జత చేసే స్క్రీన్‌లోని “తీసివేయండి”, ఒక తల్లిదండ్రుల పరికరాన్ని మరచిపోయి, దాన్ని డిస్‌కనెక్ట్ చేస్తుంది.
  • యాప్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం, లేదా ఫోన్ సెట్టింగ్‌లలో దాని డేటాను క్లియర్ చేయడం, అది ఈ ఫోన్‌లో ఉంచిన దాన్నంతా తొలగిస్తుంది. iPhone, iPadలో, యాప్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేసిన తర్వాత కూడా ఖాతా కీలను iOS ఉంచుకోవచ్చు: యాప్ లేకుండా వాటి వల్ల ఎలాంటి ఉపయోగం లేదు, అలాగే యాప్‌ను మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేస్తే అది మొదటిసారి ప్రారంభమైనప్పుడే వాటిని చెరిపివేస్తుంది. మీ ఖాతా మాత్రం, మీరు దాన్ని తొలగించే వరకు సర్వర్‌లో ఉంటుంది.
  • ప్రకటనల కోసం Google ప్రాసెస్ చేసే డేటా Google విధానాలను అనుసరిస్తుంది; ప్రకటనల ఐడెంటిఫైయర్‌ను ఫోన్ సెట్టింగ్‌లలో రీసెట్ చేయవచ్చు.

మీ హక్కులు (GDPR)

యాక్సెస్, సవరణ, తొలగింపు, పరిమితి, అభ్యంతరం, పోర్టబిలిటీ హక్కులు, ఎప్పుడైనా మీ సమ్మతిని ఉపసంహరించుకునే హక్కు, మీ మరణం తర్వాత మీ డేటా ఏం కావాలో మార్గదర్శకాలను నిర్ణయించే హక్కు మీకు ఉన్నాయి.

మీరు వీటిని యాప్‌లో (ఒక ఎంట్రీని సరిచేయడం లేదా తొలగించడం, డైరీ నుండి నిష్క్రమించడం, మీ ఖాతాను తొలగించడం) లేదా మీ ఖాతా చిరునామా నుండి support@tequi.appకు రాయడం ద్వారా వినియోగించుకోవచ్చు; ప్రచురణకర్త ఒక నెలలోపు స్పందిస్తారు. ప్రచురణకర్త డైరీని చదవలేరు కాబట్టి, దాని విషయాన్ని మీ ఫోన్‌ల నుండి చూడవచ్చు, కాపీ చేయవచ్చు (“సారాంశాన్ని కాపీ చేయండి”). ప్రకటనల విషయంలో, ఈ హక్కులను Google వద్ద వినియోగించుకోవాలి.

ఫ్రెంచ్ డేటా రక్షణ అధికార సంస్థ అయిన CNILకు కూడా మీరు ఫిర్యాదు చేయవచ్చు: https://www.cnil.fr

మార్పులు

ఈ విధానం యాప్‌తో పాటు మారవచ్చు. దీని చివరి అప్‌డేట్ తేదీ కింద ఉంది; అమలులో ఉన్న వెర్షన్ ఎల్లప్పుడూ యాప్‌లో, దాని వెబ్‌సైట్‌లో ప్రచురించబడుతుంది.

సంప్రదింపు

ఈ విధానం గురించి ఏదైనా ప్రశ్న కోసం: support@tequi.app.

చివరి అప్‌డేట్: 11 అక్టోబర్, 2026
Bercio © 2026