ઉપયોગની શરતો

Bercio · Téqui Studio (Charles Grimont EI)

છેલ્લું અપડેટ: 11 ઑક્ટોબર, 2026
ભાષાઓગુજરાતી

આ અનુવાદ માહિતી માટે આપવામાં આવ્યો છે: કોઈ વિસંગતતાના કિસ્સામાં, ફક્ત ફ્રેન્ચ વર્ઝન જ માન્ય ગણાશે.

હેતુ

આ શરતો Téqui Studio (Charles Grimont EI) દ્વારા પ્રકાશિત, બે ફોન વચ્ચે કામ કરતી બાળકની ડાયરી અને બેબી મોનિટર ઍપ Bercioના ઉપયોગને સંચાલિત કરે છે. ઍપનો ઉપયોગ કરીને, તમે તેનો સ્વીકાર કરો છો.

મદદ, ગૅરંટી નહીં

Bercio તબીબી ઉપકરણ નથી. તે ન તો શ્વાસ પર કે ન તો હૃદયના ધબકારા પર નજર રાખે છે, અને શિશુના અચાનક અણધાર્યા મૃત્યુને અટકાવતી નથી.

કોઈ અલર્ટ ચૂકી જવાય અથવા મોડો આવે એવું બની શકે: વાઇ-ફાઇ કે મોબાઇલ નેટવર્ક બંધ, બૅટરી ખતમ, નોટિફિકેશન બંધ, બૅટરી સેવર મોડ, ફોન દ્વારા ઍપ બંધ થઈ જવી, ઓળખમાં ન આવેલું રડવું. ઍપ ક્યારેય પુખ્ત વ્યક્તિની દેખરેખનું કે સુરક્ષિત ઊંઘ અંગેની ભલામણોનું સ્થાન લેતી નથી.

બાળકની ડાયરીના અંદાજ (ઝોકાં, સૂવાનો સમય, જાગવું) ઉંમર મુજબની સામાન્ય માર્ગદર્શિકા પર આધારિત છે: તે તબીબી સલાહ નથી. તમારા બાળકની ઊંઘ, ખોરાક કે સ્વાસ્થ્ય વિશે કોઈ પણ પ્રશ્ન માટે આરોગ્ય નિષ્ણાતની સલાહ લો.

ઍક્સેસની શરતો

ઍપનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારે આટલું કરવું જરૂરી છે:

  • પુખ્ત વયના હોવું;
  • તમારી માલિકીના અથવા જેનો ઉપયોગ કરવાની તમને પરવાનગી હોય તેવા જ ડિવાઇસ વાપરવા;
  • ફક્ત તમારા પોતાના બાળકનું, અથવા જે બાળકનાં માતાપિતાએ સંમતિ આપી હોય તેનું જ ચિત્રીકરણ કરવું, અને જે કોઈ દેખાઈ કે સંભળાઈ શકે તેમને (બાળકની સંભાળ રાખનાર, પરિવાર) જાણ કરવી.

એકાઉન્ટ

બાળકની ડાયરી માટે એકાઉન્ટ જરૂરી છે; બેબી મોનિટર એકાઉન્ટ વિના કામ કરે છે. તમે Apple વડે, Google વડે અથવા તમારા પોતાના ઇમેઇલ સરનામા પર મળેલા કોડથી સાઇન ઇન કરીને તમારું એકાઉન્ટ બનાવો છો. એકાઉન્ટ વ્યક્તિગત છે: પરિવારના દરેક સભ્યનું પોતાનું એકાઉન્ટ હોય છે.

તમારા ફોન અને તમારા ઇમેઇલ સરનામાના ઍક્સેસ માટે તમે જવાબદાર છો: જે કોઈ તેમનો ઉપયોગ કરે છે તે બાળકની ડાયરી વાંચી અને બદલી શકે છે. તમારા ફોનને કોડથી સુરક્ષિત રાખો. જો તેમાંથી કોઈ ખોવાઈ જાય કે ચોરાઈ જાય, તો તમારા બીજા ફોન પરથી તેને દૂર કરો (“કોની સાથે શેર છે”) અથવા તમારું એકાઉન્ટ ડિલીટ કરો, અને જો તમને લાગે કે બીજું કોઈ તમારા એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે તો support@tequi.app પર લખો.

પરિવાર અને શેરિંગ

તમે ફક્ત એવા બાળક માટે જ બાળકની ડાયરી બનાવી શકો છો જેનાં માતાપિતામાંથી તમે એક હો અથવા જેના તમે કાનૂની વાલી હો, અથવા તેમની સંમતિથી.

કોઈને આમંત્રિત કરવાથી તેને પરિવારની આખી બાળકની ડાયરીનો, ભૂતકાળની અને ભવિષ્યની, ઍક્સેસ મળે છે, તમારા જેવા જ અધિકારો સાથે: નોંધવું, ડિલીટ કરવું, આમંત્રિત કરવું, કોઈ સભ્યને દૂર કરવો. ફક્ત વિશ્વાસપાત્ર વ્યક્તિને જ આમંત્રણ મોકલો, અને સ્વીકારતાં પહેલાં જોડાવાની વિનંતી કરનારનું ઇમેઇલ સરનામું તપાસો. તમે જેમને આમંત્રિત કરો છો તે વ્યક્તિઓ માટે તમે જવાબદાર છો.

પરિવારમાંથી દૂર કરાયેલી વ્યક્તિ પાસે તેના ફોનને પહેલેથી મળેલું બધું રહે છે: પરિવારની કી બદલાય છે જેથી તે હવે પછીની નોંધો વાંચી ન શકે, પરંતુ તેણે જે જોયું છે તે તેની પાસેથી પાછું લઈ શકાતું નથી.

રિકવરી કી

બાળકની ડાયરી એન્ડ-ટુ-એન્ડ એન્ક્રિપ્ટેડ છે: પ્રકાશક તેને ન તો વાંચી શકે છે, ન તમારા માટે પાછી મેળવી શકે છે. રિકવરી કી તમારા ફોનથી અલગ રાખો (કાગળ પર, પાસવર્ડ મેનેજરમાં), અને તે ફક્ત પરિવારના સભ્યોને જ સોંપો: તે આખી બાળકની ડાયરી ખોલે છે.

જો તમે રિકવરી કી અને પરિવારના બધા ફોનનો ઍક્સેસ ગુમાવો, તો બાળકની ડાયરી ખોવાઈ જાય છે: કોઈ પણ, પ્રકાશક પણ નહીં, તેને તમને પાછી આપી શકતું નથી.

જો તમને લાગે કે બીજી કોઈ વ્યક્તિ રિકવરી કી જાણે છે, તો નવી કી બનાવો (“નવી કી”): જૂની કી પછી કામ કરતી નથી.

એકાઉન્ટ ડિલીટ કરવું

તમે ગમે ત્યારે તમારું એકાઉન્ટ ડિલીટ કરી શકો છો, ઍપમાં અથવા Bercioની વેબસાઇટ પર (ગોપનીયતા નીતિ જુઓ). ડિલીટ કરવાનું તાત્કાલિક અને કાયમી છે: તમારું એકાઉન્ટ અને તેના ફોન ભૂંસી નાખવામાં આવે છે; બાળકની ડાયરી પરિવારના બીજા સભ્યો પાસે રહે છે, અથવા જો તમે તેના એકમાત્ર સભ્ય હો તો તે ભૂંસી નાખવામાં આવે છે.

બે વર્ષથી ન વપરાયેલું એકાઉન્ટ, 30 દિવસ પહેલાં ઇમેઇલ દ્વારા ચેતવણી આપ્યા પછી, ડિલીટ કરવામાં આવે છે. આ શરતોનું ઉલ્લંઘન કરીને વપરાતું એકાઉન્ટ પ્રકાશક બંધ પણ કરી શકે છે.

યોગ્ય ઉપયોગ

  • બાળકનું ડિવાઇસ પથારીથી એક મીટરથી વધુ દૂર મૂકો, અને કેબલ તથા ચાર્જર બાળકની પહોંચથી દૂર રાખો.
  • દરેક રાત પહેલાં ખાતરી કરો કે અલર્ટ વાગે છે (સેટિંગમાં “અલર્ટ ચકાસો”) અને બાળકનું ડિવાઇસ ચાર્જિંગમાં લગાવેલું છે.
  • Android પર, જો ફોનના ઉત્પાદક બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલતી ઍપ બંધ કરી દેતા હોય, તો Bercio માટે બૅટરી ઑપ્ટિમાઇઝેશન બંધ કરો.

પ્રતિબંધિત ઉપયોગો

  • કોઈ વ્યક્તિની જાણ બહાર તેનું ચિત્રીકરણ કરવું અથવા તેને સાંભળવું.
  • ઍપનો તેના હેતુ સિવાય ઉપયોગ કરવો, તેની નકલ કરવી, તેને ડીકમ્પાઇલ કરવું અથવા તેની કાર્યપદ્ધતિને ટાળવાનો પ્રયાસ કરવો.
  • પ્રકાશકની સેવાઓ (જોડાણ, રિલે, એકાઉન્ટ)માં વિક્ષેપ પાડવો, મોટા પ્રમાણમાં એકાઉન્ટ બનાવવાં, બીજા પરિવારની બાળકની ડાયરી ઍક્સેસ કરવાનો પ્રયાસ કરવો અથવા સેવાની મર્યાદાઓને ટાળવી.

મફત, જાહેરાતો સાથે

ઍપ મફત છે. તેનો ખર્ચ એવી સ્ક્રીન પરની જાહેરાતોથી નીકળે છે જ્યાં તે કોઈને નડતી નથી (ગોપનીયતા નીતિ જુઓ), દેખરેખની સ્ક્રીન પર કે બાળકના ડિવાઇસ પર ક્યારેય નહીં.

દેખરેખ (ચિત્ર, અવાજ, ઓળખ અને અલર્ટ) હંમેશાં મફત અને સંપૂર્ણ છે: તે ક્યારેય કોઈ જાહેરાત કે ચુકવણી પર આધાર રાખતી નથી.

વધારાના શાંત કરતા અવાજો અને પ્રીમિયમ

છ મૂળભૂત અવાજો ઉપરાંત વધુ છ શાંત કરતા અવાજો છે: બ્રાઉન નૉઇઝ, શ્શ્શ, પંખો, હેર ડ્રાયર, ઉનાળાની રાત અને મ્યુઝિક બૉક્સ. છેલ્લે સુધી જોયેલો જાહેરાત વીડિયો તેમને 12 કલાક માટે અનલૉક કરે છે, અને તે સમયમાં શરૂ થયેલી દેખરેખ પૂરી થાય ત્યાં સુધી પણ.

પ્રીમિયમ ખરીદી, જેની ચુકવણી સ્ટોરે બતાવેલી કિંમતે એક જ વાર થાય છે, આ અવાજોને હંમેશ માટે અનલૉક કરે છે અને બધી જાહેરાતો દૂર કરે છે. જે Apple અથવા Google એકાઉન્ટથી ચુકવણી થઈ હોય તેની સાથે તે જોડાયેલી છે: હોમ સ્ક્રીન પર અને સેટિંગમાં આવેલું “મારી ખરીદી પાછી મેળવો” તેને બીજા ફોન પર અથવા ઍપ ફરી ઇન્સ્ટૉલ કર્યા પછી ફરી શોધી આપે છે.

ચુકવણી, બિલિંગ અને રિફંડ Apple (App Store) અથવા Google (Google Play)ની શરતોને આધીન છે, અને કોઈ પણ વિનંતી તેમને જ કરવાની રહે છે. રિફંડ થયેલી ખરીદી હવે કંઈ અનલૉક કરતી નથી.

ઉપલબ્ધતા

ઍપ નેટવર્ક, પ્રકાશકના સર્વર (જોડાણ, રિલે, એકાઉન્ટ) અને ત્રીજા પક્ષની સેવાઓ (Apple, Google, ઇમેઇલ મોકલવાની સેવા) પર આધાર રાખે છે. બાળકની ડાયરી તમારા ફોન પર ઑફલાઇન પણ વાપરી શકાય છે, અને નેટવર્ક પાછું આવે ત્યારે સિંક થાય છે. પ્રકાશક સતત કામગીરીની ખાતરી આપતો નથી અને ઍપમાં ફેરફાર કરી શકે છે, તેને સ્થગિત કરી શકે છે અથવા બંધ કરી શકે છે.

જવાબદારી

કાયદા દ્વારા માન્ય હદ સુધી, ચૂકી ગયેલા અથવા મોડા આવેલા અલર્ટ, સેવામાં વિક્ષેપ, રિકવરી કી અને પરિવારના બધા ફોન ગુમાવ્યા પછી બાળકની ડાયરી ગુમાવવી, તમે આમંત્રિત કરેલી અથવા જેને તમે ફોન સોંપ્યો હોય તેવી વ્યક્તિ દ્વારા બાળકની ડાયરીનો ઍક્સેસ, અથવા આ શરતો મુજબ ન હોય તેવા ઉપયોગને કારણે થતા નુકસાન માટે પ્રકાશકને જવાબદાર ઠેરવી શકાશે નહીં. ગ્રાહક તરીકે કાયદા હેઠળ તમને મળતા અધિકારોને આ શરતો મર્યાદિત કરતી નથી.

ફેરફારો

આ શરતો બદલાઈ શકે છે; અમલમાં હોય તે વર્ઝન તેની અપડેટ તારીખ સાથે ઍપમાં અને તેની વેબસાઇટ પર પ્રકાશિત થાય છે. ઍપનો ઉપયોગ ચાલુ રાખવાનો અર્થ નવું વર્ઝન સ્વીકારવું છે.

લાગુ પડતો કાયદો અને વિવાદો

આ શરતો ફ્રેન્ચ કાયદા દ્વારા સંચાલિત છે. વિવાદના કિસ્સામાં, કોઈ પણ કાર્યવાહી પહેલાં સૌહાર્દપૂર્ણ ઉકેલ શોધવામાં આવે છે; તેમ ન થાય તો, ગ્રાહકોનું રક્ષણ કરતા નિયમોને આધીન, ફ્રેન્ચ અદાલતો અધિકારક્ષેત્ર ધરાવે છે.

સંપર્ક

આ શરતો વિશે કોઈ પણ પ્રશ્ન માટે: support@tequi.app.

છેલ્લું અપડેટ: 11 ઑક્ટોબર, 2026
Bercio © 2026 - સર્વાધિકાર સુરક્ષિત