利用規約
Bercio · Téqui Studio (Charles Grimont EI)
最終更新日:2026年10月11日言語日本語
この翻訳は参考のために提供しています。内容に相違がある場合は、フランス語版のみが正式なものとなります。
目的
本規約は、Téqui Studio (Charles Grimont EI)が提供する、育児記録と2台のスマートフォンで使うベビーモニターのアプリBercioの利用について定めるものです。本アプリを利用することで、本規約に同意したものとみなされます。
あくまで補助であり、保証ではありません
Bercioは医療機器ではありません。呼吸や心拍を監視するものではなく、乳幼児突然死症候群を防ぐものでもありません。
アラートは届かなかったり遅れたりすることがあります。たとえば、Wi-Fiやモバイルネットワークの切断、バッテリー切れ、通知のオフ、省電力モード、スマートフォンによるアプリの終了、検知で認識できない泣き声などが原因となります。本アプリが、大人による見守りや安全な睡眠のための推奨事項に代わることはありません。
育児記録の目安(お昼寝、寝かしつけ、起きる時間)は、月齢に応じた一般的な基準にもとづくもので、医学的な助言ではありません。お子さまの睡眠、授乳・食事、健康について気になることがあれば、医師などの専門家にご相談ください。
利用条件
本アプリを利用するには、次の条件を満たす必要があります。
- 成人であること
- ご自身が所有する端末、または使用を許可された端末を使うこと
- 撮影するのはご自身のお子さま、または保護者の同意を得たお子さまのみとし、映ったり声が聞こえたりする可能性のある人(ベビーシッター、家族など)に知らせること
アカウント
育児記録の利用にはアカウントが必要ですが、ベビーモニターはアカウントなしで使えます。アカウントは、Apple、Google、またはご自身のメールアドレスに届くコードでログインすることで作成されます。アカウントは個人用で、家族のメンバーはそれぞれ自分のアカウントを持ちます。
お客様は、ご自身のスマートフォンとメールアドレスへのアクセスを管理する責任を負います。それらを使える人は、育児記録を読んだり変更したりできるためです。スマートフォンにはパスコードを設定してください。スマートフォンを紛失したり盗まれたりした場合は、ご自身の別のスマートフォンからそのスマートフォンを削除する(「共有メンバー」)か、アカウントを削除してください。また、他人がお客様のアカウントを使っていると思われる場合は、support@tequi.appまでご連絡ください。
家族と共有
育児記録を作成できるのは、ご自身が親または未成年後見人であるお子さま、またはその親もしくは未成年後見人の同意を得たお子さまについてのみです。
招待した人は、家族の育児記録のすべて(過去と今後の記録)にアクセスでき、お客様と同じ権限(記録、削除、招待、メンバーの削除)を持ちます。招待は信頼できる人にだけ送り、参加をリクエストした人のメールアドレスを確認してから承認してください。招待した人については、お客様が責任を負います。
家族から削除された人のスマートフォンには、すでに受け取った内容が残ります。家族のキーが変わるため、その人が今後の記録を読むことはできませんが、すでに見た内容を取り戻すことはできません。
復元キー
育児記録はエンドツーエンドで暗号化されているため、運営者がそれを読んだり、お客様のために復元したりすることはできません。復元キーはスマートフォンの外(紙やパスワード管理アプリなど)に保管し、家族のメンバー以外には教えないでください。復元キーがあれば、育児記録のすべてを開くことができます。
復元キーと、家族のすべてのスマートフォンへのアクセスを失った場合、育児記録は失われます。運営者を含め、誰もそれをお戻しすることはできません。
ほかの人に復元キーを知られたと思われる場合は、新しいキーを作成してください(「新しいキー」)。古いキーは使えなくなります。
アカウントの削除
お客様は、本アプリ内またはBercioのウェブサイトで、いつでもアカウントを削除できます(プライバシーポリシーをご覧ください)。削除はただちに行われ、取り消すことはできません。アカウントとそのスマートフォンは消去されます。育児記録はほかの家族のメンバーのもとに残り、メンバーがお客様だけだった場合は消去されます。
2年間使われていないアカウントは、30日前にメールで通知したうえで削除されます。また、運営者は、本規約に違反して使用されているアカウントを閉鎖することがあります。
正しい使い方
- 赤ちゃん側の端末はベッドから1メートル以上離し、ケーブルと充電器はお子さまの手の届かない場所に置いてください。
- 毎晩寝る前に、アラートが鳴ること(設定の「アラートをテスト」)と、赤ちゃん側の端末が充電器につながっていることを確認してください。
- Androidで、スマートフォンのメーカーがバックグラウンドのアプリを終了させる場合は、Bercioのバッテリー最適化をオフにしてください。
禁止事項
- 本人に知られずに人を撮影したり、その音声を聞いたりすること。
- 本アプリを本来の目的以外に使用すること、複製、逆コンパイル、または動作の回避を試みること。
- 運営者のサービス(接続、リレー、アカウント)を妨害すること、アカウントを大量に作成すること、他の家族の育児記録へのアクセスを試みること、またはサービスの制限を回避すること。
無料・広告あり
本アプリは無料です。広告によって運営されていますが、広告は邪魔にならない画面にのみ表示され(プライバシーポリシーをご覧ください)、見守り画面や赤ちゃん側の端末に表示されることはありません。
見守り機能(映像、音声、検知、アラート)は常に無料で、すべて利用できます。広告や支払いに左右されることはありません。
追加の寝かしつけサウンドとプレミアム
基本の6種類に加えて、ブラウンノイズ、「シーッ」、扇風機、ドライヤー、夏の夜、オルゴールの6種類の寝かしつけサウンドがあります。広告動画を最後まで視聴すると、これらを12時間、およびその間に開始した見守りが終了するまで利用できます。
プレミアムの購入は、ストアに表示される価格で一度だけ支払うもので、これらのサウンドを無期限で利用可能にし、すべての広告を非表示にします。購入は、支払いに使用したAppleまたはGoogleのアカウントに紐づいています。ホーム画面と設定にある「購入を復元」から、別のスマートフォンでも、再インストール後でも購入を復元できます。
支払い、請求、返金はApple(App Store)またはGoogle(Google Play)の規約に従い、お問い合わせはそれぞれにお願いいたします。返金された購入では、何も利用できなくなります。
提供状況
本アプリは、ネットワーク、運営者のサーバー(接続、リレー、アカウント)、および第三者のサービス(Apple、Google、メール配信)に依存しています。育児記録はオフラインでもお客様のスマートフォンで利用でき、ネットワークに再接続すると同期されます。運営者は継続的な動作を保証せず、本アプリを変更、一時停止、または終了することがあります。
責任
法律で認められる範囲において、運営者は、アラートの見逃しや遅延、サービスの中断、復元キーと家族のすべてのスマートフォンを失ったことによる育児記録の喪失、お客様が招待した人またはスマートフォンを預けた人による育児記録へのアクセス、または本規約に従わない使用によって生じた損害について責任を負いません。本規約は、消費者として法律上お客様が有する権利を制限するものではありません。
変更
本規約は変更されることがあります。最新版は、更新日とともにアプリ内とウェブサイトで公開します。引き続き本アプリを利用することで、新しい規約に同意したものとみなされます。
準拠法と紛争
本規約はフランス法に準拠します。紛争が生じた場合は、訴訟の前に話し合いによる解決を図ります。解決に至らない場合は、消費者保護に関する規定が適用されることを前提に、フランスの裁判所を管轄裁判所とします。
お問い合わせ
本規約に関するご質問はsupport@tequi.appまでお寄せください。
最終更新日:2026年10月11日
Bercio © 2026 - 無断複写・転載を禁じます
