उपयोग की शर्तें

ये शर्तें Bercio के उपयोग पर लागू होती हैं, जो Téqui Studio (Charles Grimont EI) द्वारा प्रकाशित, दो फ़ोन के बीच काम करने वाला एक बेबी डायरी और बेबी मॉनिटर ऐप है। ऐप का उपयोग करके आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं।

Bercio कोई मेडिकल डिवाइस नहीं है। यह न साँस की निगरानी करता है, न दिल की धड़कन की, और शिशु की अचानक अप्रत्याशित मृत्यु को नहीं रोकता।

कोई अलर्ट छूट सकता है या देर से आ सकता है: वाई-फ़ाई या मोबाइल नेटवर्क बंद होना, बैटरी खत्म होना, सूचनाएँ बंद होना, बैटरी सेवर मोड, फ़ोन का ऐप को बंद कर देना, या ऐसा रोना जिसे पहचान न पाए। ऐप कभी भी किसी वयस्क की देखरेख या सुरक्षित नींद की सलाह की जगह नहीं लेता।

बेबी डायरी के अनुमान (झपकियाँ, सोने का समय, जागना) उम्र के हिसाब से सामान्य दिशानिर्देशों पर आधारित हैं: ये चिकित्सा सलाह नहीं हैं। अपने बच्चे की नींद, खान-पान या सेहत से जुड़े किसी भी सवाल के लिए किसी स्वास्थ्य विशेषज्ञ से सलाह लें।

ऐप का उपयोग करने के लिए आपको:

• वयस्क होना चाहिए;
• ऐसे डिवाइस इस्तेमाल करने चाहिए जिनके आप मालिक हैं या जिन्हें इस्तेमाल करने की आपको अनुमति है;
• सिर्फ़ अपने बच्चे को, या ऐसे बच्चे को जिसके माता-पिता ने सहमति दी हो, फ़िल्माना चाहिए, और हर उस व्यक्ति को बताना चाहिए जो दिख या सुनाई दे सकता है (बच्चे की देखभाल करने वाले, परिवार)।

बेबी डायरी के लिए अकाउंट चाहिए; बेबी मॉनिटर इसके बिना काम करता है। आप Apple, Google, या अपने ही ईमेल पते पर मिले कोड से साइन इन करके अपना अकाउंट बनाते हैं। अकाउंट निजी होता है: परिवार के हर सदस्य का अपना अकाउंट होता है।

अपने फ़ोन और अपने ईमेल पते तक पहुँच के लिए आप ज़िम्मेदार हैं: जो भी इनका इस्तेमाल करता है, वह बेबी डायरी पढ़ और बदल सकता है। अपने फ़ोन को पासकोड से सुरक्षित रखें। अगर उनमें से कोई खो जाए या चोरी हो जाए, तो उसे अपने किसी दूसरे फ़ोन से हटाएँ (“किसके साथ शेयर है”) या अपना अकाउंट मिटाएँ, और अगर आपको लगता है कि कोई और आपका अकाउंट इस्तेमाल कर रहा है, तो support@tequi.app पर लिखें।

आप सिर्फ़ ऐसे बच्चे के लिए बेबी डायरी बनाते हैं जिसके आप माँ, पिता या कानूनी अभिभावक हैं, या उनकी सहमति से।

किसी को आमंत्रित करने से उसे परिवार की पूरी बेबी डायरी तक पहुँच मिल जाती है, पिछली भी और आगे की भी, आपके जैसे ही अधिकारों के साथ: दर्ज करना, मिटाना, आमंत्रित करना, किसी सदस्य को हटाना। आमंत्रण सिर्फ़ किसी भरोसेमंद व्यक्ति को भेजें, और स्वीकार करने से पहले जुड़ने का अनुरोध करने वाले व्यक्ति का ईमेल पता जाँच लें। आप जिन लोगों को आमंत्रित करते हैं, उनके लिए आप ज़िम्मेदार हैं।

परिवार से हटाए गए व्यक्ति के पास वह सब रहता है जो उसके फ़ोन को पहले ही मिल चुका था: परिवार की कुंजी बदल जाती है ताकि वह आगे की एंट्री न पढ़ सके, लेकिन जो वह देख चुका है, उसे उससे वापस नहीं लिया जा सकता।

बेबी डायरी एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड है: प्रकाशक न इसे पढ़ सकता है, न आपके लिए वापस ला सकता है। रिकवरी कुंजी को अपने फ़ोन से अलग रखें (कागज़ पर, किसी पासवर्ड मैनेजर में), और इसे सिर्फ़ परिवार के सदस्यों को ही दें: इससे पूरी बेबी डायरी खुल जाती है।

अगर रिकवरी कुंजी और परिवार के सभी फ़ोन तक पहुँच, दोनों खो जाएँ, तो बेबी डायरी खो जाती है: कोई भी, यहाँ तक कि प्रकाशक भी, इसे आपको वापस नहीं दे सकता।

अगर आपको लगता है कि किसी और को रिकवरी कुंजी पता है, तो एक नई कुंजी बनाएँ (“नई कुंजी”): पुरानी कुंजी काम करना बंद कर देती है।

आप किसी भी समय, ऐप में या Bercio की वेबसाइट पर, अपना अकाउंट मिटा सकते हैं (गोपनीयता नीति देखें)। अकाउंट तुरंत और हमेशा के लिए मिट जाता है: आपका अकाउंट और उसके फ़ोन मिटा दिए जाते हैं; बेबी डायरी परिवार के बाकी सदस्यों के पास रहती है, या अगर आप इसके अकेले सदस्य थे, तो मिटा दी जाती है।

दो साल से इस्तेमाल न हुआ अकाउंट, 30 दिन पहले ईमेल से चेतावनी देने के बाद, मिटा दिया जाता है। प्रकाशक इन शर्तों का उल्लंघन करके इस्तेमाल किए गए अकाउंट को बंद भी कर सकता है।

• बेबी डिवाइस को बिस्तर से एक मीटर से ज़्यादा दूर रखें, केबल और चार्जर बच्चे की पहुँच से दूर।
• हर रात से पहले जाँच लें कि अलर्ट बजते हैं (सेटिंग्स में “अलर्ट टेस्ट करें”) और बेबी डिवाइस चार्जर से लगा है।
• Android पर, अगर फ़ोन निर्माता बैकग्राउंड में ऐप बंद कर देता है, तो Bercio के लिए बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन बंद करें।

• किसी व्यक्ति को उसकी जानकारी के बिना फ़िल्माना या सुनना।
• ऐप का उसके उद्देश्य से हटकर इस्तेमाल करना, उसकी नकल करना, उसे डीकंपाइल करना या उसके काम करने के तरीके को दरकिनार करने की कोशिश करना।
• प्रकाशक की सेवाओं (कनेक्शन, रिले, अकाउंट) में बाधा डालना, बड़ी संख्या में अकाउंट बनाना, किसी दूसरे परिवार की बेबी डायरी तक पहुँचने की कोशिश करना या सेवा की सीमाओं को दरकिनार करना।

ऐप मुफ़्त है। इसका खर्च उन स्क्रीन पर दिखने वाले विज्ञापनों से चलता है जहाँ वे किसी को परेशान नहीं करते (गोपनीयता नीति देखें), निगरानी स्क्रीन पर या बेबी डिवाइस पर कभी नहीं।

निगरानी (तस्वीर, आवाज़, पहचान और अलर्ट) हमेशा मुफ़्त और पूरी है: यह कभी किसी विज्ञापन या भुगतान पर निर्भर नहीं करती।

छह बुनियादी आवाज़ों के अलावा छह और सुकून भरी आवाज़ें हैं: ब्राउन नॉइज़, श्श्श, पंखा, हेयर ड्रायर, गर्मी की रात और म्यूज़िक बॉक्स। आख़िर तक देखा गया एक विज्ञापन वीडियो इन्हें 12 घंटे के लिए अनलॉक करता है, और उस समय के भीतर शुरू हुई निगरानी के ख़त्म होने तक भी।

प्रीमियम ख़रीदारी, जिसका भुगतान स्टोर पर दिखाई गई क़ीमत पर एक बार किया जाता है, इन आवाज़ों को हमेशा के लिए अनलॉक करती है और सभी विज्ञापन हटा देती है। यह उस Apple या Google अकाउंट से जुड़ी होती है जिससे भुगतान किया गया था: होम स्क्रीन पर और सेटिंग्स में मौजूद “मेरी ख़रीदारी वापस लाएँ” इसे किसी दूसरे फ़ोन पर या ऐप दोबारा इंस्टॉल करने के बाद फिर से ढूँढ लेता है।

भुगतान, बिलिंग और रिफ़ंड Apple (App Store) या Google (Google Play) की शर्तों के अधीन हैं, और कोई भी अनुरोध उन्हीं से किया जाता है। रिफ़ंड की गई ख़रीदारी से अब कुछ भी अनलॉक नहीं होता।

ऐप नेटवर्क, प्रकाशक के सर्वरों (कनेक्शन, रिले, अकाउंट) और तृतीय-पक्ष सेवाओं (Apple, Google, ईमेल भेजने की सेवा) पर निर्भर है। बेबी डायरी आपके फ़ोन पर ऑफ़लाइन भी इस्तेमाल की जा सकती है, और नेटवर्क लौटने पर सिंक हो जाती है। प्रकाशक लगातार काम करने की गारंटी नहीं देता और ऐप में बदलाव कर सकता है, उसे निलंबित या बंद कर सकता है।

कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, प्रकाशक किसी छूटे या देर से आए अलर्ट, सेवा में रुकावट, रिकवरी कुंजी और परिवार के सभी फ़ोन खो जाने के बाद बेबी डायरी के खो जाने, किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा बेबी डायरी तक पहुँच जिसे आपने आमंत्रित किया हो या कोई फ़ोन सौंपा हो, या इन शर्तों के अनुरूप न होने वाले उपयोग से हुए नुकसान के लिए ज़िम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता। ये शर्तें उपभोक्ता के रूप में कानून से मिले आपके अधिकारों को सीमित नहीं करतीं।

इन शर्तों में बदलाव हो सकता है; लागू संस्करण अपडेट की तारीख के साथ ऐप में और उसकी वेबसाइट पर प्रकाशित होता है। ऐप का उपयोग जारी रखने का अर्थ है नए संस्करण को स्वीकार करना।

ये शर्तें फ़्रांसीसी कानून के अधीन हैं। विवाद की स्थिति में, कोई भी कार्रवाई करने से पहले आपसी सहमति से समाधान खोजा जाता है; ऐसा न होने पर, उपभोक्ता की सुरक्षा करने वाले नियमों के अधीन, फ़्रांसीसी अदालतों का क्षेत्राधिकार होता है।

इन शर्तों के बारे में किसी भी सवाल के लिए: support@tequi.app।